Краевые новости

image description 31 октября 2018

31 октября - День переводчика жестового языка

   Специалисты в данной области на сегодняшний день очень востребованы. Несколько миллионов человек на планете не имеют возможности слышать то, что люди говорят, поэтому для них общение при помощи жестов – это родной и незаменимый язык.

   Праздник для тех, кто в идеале владеет языком жестов, возник в 2003 году. Тогда в один из январских дней Центральное правление Всероссийского общества глухих приняло решение учредить День сурдопереводчика ( переводчика РЖЯ), привлекая таким образом общество к проблемам глухих людей.

   В России эта профессия не менее востребована, поскольку для глухих помощь специалистов данного рода необходима и при приеме у врача, и в суде, и на телевиденье. Однако в нашей стране количество таких профессионалов составляет считанные единицы.

Пермское РО ВОГ поздравляет переводчиков РЖЯ с профессиональным праздником!

Сюжет телекомпании "Рифей ТВ" от 31.10.2018 года 

 

   Пермское РО ВОГ

  • Нравится

комментарии

  1. 31 октября 2018 Татьяна Николаевна

       Интересная практика, синхронный сурдоперевод, практически не знакомого текста, но ребята..... журналисты!!!!! Ну почему опять "глухонемые"???? Где вы увидели глухонемых??? Они же говорят. Ещё Пушкин писал "великий, могучий русский язык". Есть другие слова, например, "глухой", "слабослышащий", " человек с нарушением слуха".

добавить комментарий